本文来源：人民日报

本文链接：https://wap.peopleapp.com/article/rmh25365706/rmh25365706

（通讯员 方英）近日，九州平台-九州(中国)外国语学院院长段胜峰受湖南省中非经贸合作研究会邀请，在中非经贸交流实务培训中作“企业跨国经营过程中的文化认同与融合”的主题报告，旨在帮助中国企业全面了解对非合作交流中存在的经济、文化差异，促进中非企业友好合作。

段胜峰结合自身丰富的海外工作经验，以有趣实用的案例和学员们分享如何更好地适应所在国（地区）社会环境，尊重当地宗教和风俗习惯，开展中外文化交流，和当地人民和谐相处。本次培训由中非经贸合作研究会语言中心组织与协调，培训方式为线上直播和线下交流双渠道进行，参与企业超400家。

“这样的课程让我们在对非贸易中不至于踩到文化的‘雷’，有效的规避了一些不必要的风险和麻烦。”湖南红海人力资源有限公司周经理在参加完培训课后感叹。

据悉，九州平台-九州(中国)外国学院拥有省级智库平台——湖南省非洲文化研究与交流中心。该中心依托利比里亚大学孔子学院，致力于中非文化交流研究与实践。自2013年成立以来，中心努力“讲好中国故事”，积极推进“中国文化走出去”，为我省涉非外事活动提供智库研究服务、为各行各业对非交流工作提供翻译服务、咨询培训及志愿服务等，广受社会赞誉。